Wednesday, February 13, 2008

[San Gabriel] [中式料理] 江浙小吃 J.Z. Restaurant

江浙小吃
J.Z. Restaurant

727 E. Valley Blvd
San Gabriel, CA 91776
(626) 288-6182

上星期三是農曆除夕夜,在美國其實過年的氣息一點都沒有,大家都還是正常的要上班,但是無論如何一定要全家一起吃頓年夜飯,為了不想讓爸媽或是姑姑在家煮這麼一大餐太勞累,我們幾乎每年都是去外面吃,今年選中的餐廳是經濟實惠的江浙小吃,媽媽在世界日報上看到他們的廣告,12道菜的酒席只要US$128,而且菜色看起來也都不錯,這天晚上我們全家五個人,加上姑姑和表弟,還有弟弟的女友和公園先生,我們九個人吃的飽到不行啊!

我直接以他們上菜的順序來介紹這12道菜,菜名都是我自己亂取的,餐廳好像有取比較好聽的菜名,可惜我幾乎都忘了。(還是誰家有世界日報的廣告,可以幫我看看告訴我正確的菜名嗎?)


五福拼盤 Five Combo Appetizer

第一道菜是五福拼盤,有五到冷盤開胃小菜,有酒味很濃的醉雞,脆脆的涼拌芹菜,帶點甜味的魚,清爽的雪菜炒豆干,還有香Q的烤麩。




苔條黃魚 Seaweed Fried Fish

第二道菜是苔條黃魚,炸的酥脆的外皮有著絲絲的海苔,裡面的魚肉很鮮嫩,很喜歡這道菜,上桌不久就被大家吃光光了。


砂鍋菜飯 Rice in Hot Pot

第三道是砂鍋菜飯,用砂鍋料理出來的米飯,吃起來顆粒分明,烹煮的口味蠻像那種上海菜飯,裡面除了有菜,還有一些臘肉,剛吃幾口飯的時候覺得好像沒什麼味道,結果是越吃越香,很不錯呢!


海鮮羹 Seafood Soup

接著上了道海鮮羹,裡面的海鮮料蠻豐富的,味道也很不錯,帶點白胡椒的香味,我弟好像喝了四碗吧!


海鮮干絲 Seafood and Tofu

海鮮干絲這道菜其實很像湯,表面上看到的是切的細細的干絲,下面有不少海鮮料,還有很多豆苗,味道蠻清淡的,添菜到碗裡的時候順便添點湯,喝起來也蠻好喝的。


脆皮鴨 Crispy Duck



脆皮鴨吃的方法就跟北京烤鴨一樣,但是味道和北京烤鴨又完全不一樣,這鴨感覺是炸過的,就是皮脆脆的,用來夾鴨肉的包子皮也比較厚一點,這道就只有還可以而以,還是北京烤鴨比較好吃。


紅燒蹄膀 Pork Hock in Brown Sauce

紅燒蹄膀味道很不錯,蹄膀也很嫩,不過吃到這裡我就已經超飽了,要不然肯定來碗白飯配著紅燒蹄膀一起吃。


醃篤鮮 Hot Pot Soup

不是之前才喝了海鮮羹,怎麼又來一鍋湯?感覺這家餐廳還蠻愛湯品類的,本來我已經很飽了,想說喝兩口這砂鍋湯試試味道就好,沒想到還真不錯喝,所以我又來了一大碗,湯頭熬成乳白色,很濃郁的味道,裡面有豆腐結、竹筍和青菜,還有一點臘肉和鴨肉,蠻喜歡這道湯品。


炒A菜 Sauteed Vegetable

整桌大魚大肉的也是要來盤青菜均衡一下,這盤炒A菜看似普通,但是這種平凡的美味還真是不錯吃。


雙味蝦仁 Two Flavors Shrimp

雙味蝦仁中間是用豆苗分開,一邊是清炒蝦仁,一邊是帶有甜甜番茄醬口味的炒蝦仁,兩種都不錯吃。


紅燒烏參 Sea Cucumber in Brown Sauce

最後一道菜是紅燒烏參,海參真的是大人愛的料理,爸媽和姑姑都愛,弟妹表弟他們都不愛,我.... 我也愛,唉真的是年紀大了,現在的口味也變成成熟大人的口味啊!


酒釀桂花湯圓 Sesame Rice Ball Soup

甜點是酒釀桂花湯圓,溫熱的甜湯帶著桂花的香味,超好喝,我超飽的都喝了兩大碗。



甜湯中的芝麻小湯圓更是好吃,最後我們甜湯實在喝不完,但是湯裡的湯圓可是撈的光光的。

這頓年夜飯吃的好飽,而且真的是便宜又好吃的一餐,最後還剩下了好多好多菜給弟弟和女友帶回家加菜,這12道菜的酒席真的不錯吃,其實朋友聚會來這樣吃一桌也很不錯,我想應該夠12個人份,這樣算算一個人也才US$10出頭而以,很划算耶!這家餐廳的缺點就是沒什麼裝潢,又很吵,也沒什麼服務,不過很多中國餐廳都是這個樣,既然東西好吃,我們也就不計較啦!大家的年夜飯在哪吃?吃什麼呢?

16 comments:

  1. 這樣..這樣..這個價錢..真的很便宜呢.


    TO: wen
    超便宜的
    以後我們要是在這附近爬山
    爬完之後也可以來這裡吃一桌

    ReplyDelete
  2. 看妳這篇讓我好懷念我奶奶的上海菜飯喔!! 我們家是上海人,從小吃江浙菜吃到怕,長大後才懂得欣賞這種道地家鄉滋味~~
    那個Seaweed Fried Fish很特別,從來沒看過說,真想吃吃看~~


    TO: illusion_c
    那苔條黃魚很好吃喔
    可能要到上海餐廳看看可不可以找得到

    ReplyDelete
  3. 對了,那道湯~~ 應該是叫"醃篤鮮"
    這道湯一定要有豆腐結、竹筍和青菜和臘肉...


    TO: illusion_c
    感激感激
    我馬上改過來囉
    不然我自己取的那名字聽起來很爛耶哈哈

    ReplyDelete
  4. 哦哦我家的小年夜也是去外面打牙祭呢!

    不過話說甜點是一模一樣...很好吃就是了^^


    TO: odie
    我去看了你的blog
    你們的年夜飯也很讚耶
    果然甜點一樣哈哈

    ReplyDelete
  5. 哇 真的是好吃又便宜耶!!! 讓我想到這次回上海吃的美味了啦...
    今天是情人節, 想必Eileen又要和公園先生甜蜜蜜的去吃大餐啦~
    情人節快樂啊~~


    TO: Emily
    有機會我也想要去上海等中國的大城市吃吃呢
    在中國吃道地的地方菜一定很過癮

    ReplyDelete
  6. 看起来真的好多汤、。。。。
    肚子好像已经被灌满了(那么大个洞。。净骗人XDXDXD)
    偶年夜饭吃的是湖南菜呢!!
    辣到嗓子都快冒烟了。。
    不过,超爽的,哈哈哈~~…………^^


    TO: skye ^0^
    我也很愛辣死人的湖南菜
    我們家公園先生這個老外更是愛的不得了呢

    ReplyDelete
  7. 对哦,今天Valentine's Day.
    害我周四也要去上班。。。命苦呀。。
    感冒了,
    喜欢的人和别人去约会了。。。。555
    最惨的情人节,ever`~~~~


    TO: skye ^0^
    別擔心
    以後你再大一點一定會有甜美的情人節的

    ReplyDelete
  8. 那个紅燒蹄膀好久没吃了。我们家是上海人,从小吃到大。我好开心,现在LA越来越多浙江restaurant。如果不点酒席价钱贵吗?


    TO: Liz
    這家一點都不貴
    餐點都算便宜
    有空你可以試試看喔

    ReplyDelete
  9. 生日快樂.....

    ㄎㄎㄎ.....


    TO: Jasminelady
    哇你是第一名喔
    謝謝

    ReplyDelete
  10. 每道菜看起來都好棒,那個pork hock一看就知道一定很好吃..且這麼多菜才$128真的是太便宜了~
    情人節ㄟ....要早點下班,不然會被笑...^^(昨天在公司每個人都這麼說..)


    TO: Pierre
    呵呵結果你情人節怎麼過的?

    ReplyDelete
  11. Wow, that is some great looking food - at a great price. The same would cost much more in San Francisco area. Ask the owner if they want to open another one up here...

    BTW, do they sell Xiao Long Bao?


    TO: tanspace
    Yes, they do. I had it a few times before.
    It wasn't the best I've had, but quite good.

    ReplyDelete
  12. 隊對對!!他們家的苔條黃魚是必點的啦!(老闆娘要是再多一點笑容更好,哈!)


    TO: Ritafish
    沒錯沒錯
    老闆娘是沒什麼笑容那種
    還有個男服務生嗓門超大
    講話都跟吵架一樣
    不過來這種餐廳我們通常也沒期待有多好的服務啦
    東西好吃就好囉

    ReplyDelete
  13. 比台灣便宜便宜ㄟ
    耳且菜色都很好


    TO: 台灣小女孩
    這家餐廳真的是便宜又好吃呢

    ReplyDelete
  14. I just had dinner here tonight, and I don't know....I wasn't too impressed. The food, for the value was good. Some dishes had a lot of flavors, but some did not have any. You're right...a lot of soup-like dishes, and that's probably the best part of the meal. The crispy duck with the buns wasn't good at all. I guess I'm picky about Chinese food, but this place was really just OK. I don't know what's the best place to eat for a group family meal in SGV.


    This restaurant is just good for the price.
    My family likes Ji Rong for family group dinner.
    Also we had a really great lunch at Newport Seafood.
    So we are planning to have a big family dinner at the end of the year there.

    ReplyDelete
  15. Thanks for your input.
    We are going to try this today.
    Your photo make us really hungry.
    Best wishes.

    The food here is alright, but price is really good.
    Hope you enjoy the food.

    ReplyDelete
  16. Thanks.
    We did enjoy the lunch over there and brought some of their Pejing Yogurt. We like this restaurant just as we like 王家沙, the one next to Eastern Express. Parking is a little bit hard here. Thanks Eileen

    I'm glad you guys enjoyed the food. ^^

    ReplyDelete