Saturday, May 14, 2005

[Cook] A Thai Meal



今天的菜色是走泰式風格,泰國菜的特色就是酸酸辣辣的,其實泰國菜並不難做,不一定要上餐廳也能在家享受泰國風的一餐喔!

泰式牛肉沙拉 Thai Beef Salad (Yam Nuea)

材料:
1磅牛排
1/4杯萊姆汁
2大匙魚露
2大匙紅辣椒切末 (不吃辣可省略)
3瓣蒜頭,拍碎
1個洋蔥,切絲 (我個人比較喜歡用紅洋蔥,因為比較不辣)
1個小黃瓜,切薄片
2大匙香菜,切末
3根蔥,切末

做法:
1. 牛排先依個人喜好煎5分至7分熟,切成一口吃大小的條狀,放冷。
2. 在一個大碗中,混合萊姆汁、魚露、紅辣椒末和蒜頭,攪和均勻。
3. 加入紅洋蔥絲、小黃瓜片、香菜末、蔥末和牛肉,拌均勻就好囉!

P.S. 可以放進冰箱冰一冰更好吃.

(4人份)

泰式酸辣炒麵 Drunkard’s Noodles

材料:
4人份麵條 (什麼麵都可以,粉絲河粉也都可以)
3大匙油
4瓣蒜頭,切末
1個洋蔥,切小塊
1個青椒,切小塊
1個蕃茄,切小塊
2大匙醬油
2大匙蒜蓉辣椒醬
1大匙糖
1顆萊姆,擠汁
適量九層塔

做法:
1. 把麵用開水煮熟,先放一旁。
2. 鍋中放入油,油熱了後加入蒜末和洋蔥,炒約三分鐘,小心不要把蒜末燒焦。
3. 加入青椒和蕃茄,炒約兩分鐘.
4. 加入麵條,跟蔬菜拌勻。
5. 加入醬油、蒜蓉辣椒醬、糖、萊姆汁和九層塔,跟麵條炒勻就完成囉!

P.S. 這道菜的英文名字叫「喝酒醉的人的麵」,因為聽說有解酒的效果喔!

(4人份)

薑味比目魚 Ginger-Soy Marinated Halibut

材料:
1/4杯黑糖
1/2杯醬油 (要用低鹽醬油,要不然會太鹹)
1條辣椒,切末 (不吃辣可省略)
1/2杯香菜,切末
1小匙薑末
1大匙萊姆汁
1小匙黑胡椒
4塊比目魚排 (或別種魚也可以)
適量油

做法:
1. 把所有材料混合一起就是醃料。
2. 醃魚排大約15~20分鐘。
3. 鍋中加油,魚排煎熟就好囉!

(4人份)

其實三道菜做起來都蠻簡單的,材料應該也都不難買的到,這樣一餐搭配起來,還真的有肉有魚有蔬菜,希望大家可以試試看喔!

6 comments:

  1. 這真是很適合夏天的菜餚呢^^~~

    是啊!現在洛杉磯已經非常有夏天的感覺囉!

    ReplyDelete
  2. Dear Eileen,

    妳的調味裡常常看到黑糖耶~~
    是因為健康的因素還是妳特別
    喜歡黑糖的味道呢?..:)

    泰式料理看起來好棒,改天也要自
    己做看看..:)

    其實是因為家裡剛好有黑糖就拿來用囉!
    不過英文是叫做Brown sugar,
    不知道跟台灣的黑糖一不一樣。

    ReplyDelete
  3. 看起來就跟餐廳的一樣,
    看起來好好吃哦~

    我很想看你做出來的魚的照片耶^-^
    我超喜歡吃泰國菜的^-^



    魚就在左方那團黑黑的就是囉!
    看起來不太起眼,
    吃起來是還不錯啦!呵呵~~~~

    ReplyDelete
  4. 嘩! Eileen, Ikumi 在 blog 內繼 iremember 之後,
    又發現多一位出得廳堂入得厨房的女生了 !


    呵呵呵呵~~~~
    可是都交不到男朋友啦!

    ReplyDelete
  5. Dear Eileen

    我才不相信妳會交不到男朋友^^
    妳只是不知在門外的那 "長龍" 裡挑出那一位幸福兒吧 !


    你太抬舉我的啦!
    奇怪的就是大家都以為有,
    可是就真的一個都沒有。

    ReplyDelete
  6. hahaha....

    Ikumi這句話害我在lab裡大笑
    出來~~..不過我也相信有長龍
    在門外排隊耶~~


    怎麼你們大家人都這麼好?
    希望有看到的長龍們可以快點來排隊囉!

    ReplyDelete