我爸現在退休在家,忽然對做菜產生了很大的興趣,每天都在收看美食節目或是翻閱食譜,上周末他花了一整天的時間,做了好多滷味,有雞爪、鴨翅、鴨胗、滷蛋、海帶、豆腐乾,還有我最愛的大腸,另外還做了紅燒五花肉和拌麵飯用的滷肉,真是很厲害,這天我把爸爸做的滷味裝了個滷味便當,便當一打開坐我隔壁的同事就說「哇好香喔」,吃起來更香,非常好吃的滷味便當呢!餐後還有好東西,就是我們家後院種的蟠桃,超級好吃的。
Since my dad's retirement, he develops an interest in cooking. He likes to watch Chinese cooking shows on TV. He also buys and reads tons of Chinese cookbooks. My dad never cooked before. When he first started cooking, there were quite a few unsuccessful dishes. But now he's getting pretty good. I guess "it's never too late to learn" is true.
Last weekend my dad spent all day trying to make some "lu" food. "Lu" is a Chinese cooking method that is similar to braising. Dad used soy sauce, garlic, green onions, peppercorn, star anise, and bunch of chinese herbs to mmake the "lu" sauce. Then food was cooked in the sauce with low heat for hours. The food absorbed all the wonderful flavor from the sauce. It's so good with rice. It can also be good snacks.
My dad made duck wings, duck gizzard, chicken feet, egg, bean curd and intestine (my favorite!) with the same "lu" sauce. It was really really good. I brought a "lu" bento to work. When I opened the lid, the co-worker who sat right next to me commented on how good it smelt. I finished this bento in no time.
My dad's "lu" goodies were really good. Almost like restaurant quality good. In Taiwan, there are tons of "lu" restaurants or stands. But there were none in LA. We jokingly told my dad he could open one. I seriously wish we have a "lu wei" restaurant in LA though.
After my delicious "lu" bento, there was another goodie. Look at these beautiful peaches. These were from our backyard! We have two peach trees in our backyard. I think peach season is here. My mom picked three boxes of peaches that day. The peaches were crisp and sweet. Really delicious peach.
Ok.... looking at these pictures is making me hungry.
[ad#ad-unit]
這些滷味和桃子樣子很棒 。 我的北加州的家裡也種了很多果樹。 可以吃到桃子﹐柿子﹐金桔﹐琵琶﹐ 等等. 住在鄉下也有好處!
ReplyDelete我家也有種枇杷耶
但是.... 很酸
好棒阿!!!有果樹阿
ReplyDelete我現在種還來的及?
呵呵
好美的桃
好吃的滷味
:D太幸福了
應該來得及明年吃吧哈哈
滷味切小小片拌進香油辣椒醬香菜蔥花更香呢!
ReplyDelete對耶應該來點蔥花香菜的
這樣一定更香更好吃
哇, 超厉害的老爸, 应该让伯父去参加那种父亲节烹饪比赛 :)
ReplyDelete蟠桃也看起来好好吃的样子, 长的都很上镜呢
哈哈下次要是有發現父親烹飪比賽
一定叫我爸去報名
我要叫我爸看這篇文章
ReplyDelete我除了吃他煮過不怎麼樣的麵
都沒吃過其他東西了
哈哈妳這麼會煮
你煮給你爸爸吃就好囉
I think it's better if you go back to writing your blog in Chinese.
ReplyDeleteThe English writing just isn't as natural or as interesting as your Chinese writing.
English isn't my first language.
I know I don't write that well in English.
But I'm trying hard to improve my writing skill.
Sorry you don't like it.
Hopefully I'll get better in the future.
你爸好厲害喔~害我也想吃我媽煮的滷肉,可惜她在台灣ㄒㄒ
ReplyDelete那.... 你自己滷滷看嘛
厚~我昨天也做了滷味耶~真是心有靈犀...吃得好過癮喔
ReplyDelete哇好巧呵呵
我去看了你做的滷味
好像餐廳賣的一樣喔
看起來超好吃的
下次我在家看DVD可不可以也來一盤哈哈
很奇怪~我有自己煮就是煮不出媽媽的味道啊ㄒㄒ
ReplyDelete呵呵那真的要向媽媽多請教一下囉